Translation Services
Academic Translation
The Arab Media Network “Ibdaa” provides the best academic translation service for researchers and scholars in the field of research and studies, through methods and approaches that ensure the maximum level of accuracy for academic texts that do not give the translator a room for diligence or guessing, which is something that you can easily expect from our staff specialized in interpreting this text genre.
This service includes all types of press translation (political, economic, cultural, sports, and artistic, as well as translation of miscellaneous items).
“Ibdaa”, through this service, ensures the provision of an integrated press product that passes through all stages of professional journalistic translation, starting from the initial translation of the required text till it reaches the final reformulation phase in line with the agreed criteria.
Journalistic Translation
The Arab Media Network “Ibdaa” provides a journalistic translation service in an elaborate manner. The translation of journalistic content is done by a team of highly qualified translators and journalists who have wide experience in journalistic writing.
Specialized Translation
The Arab Media Network “Ibdaa” provides translation services in all other fields and specialties, which include, to name but a few, the following: legal, political, literary, religious, specialized scientific, medical, business, financial, industrial, and touristic translation, as well as translation of catalogue and appliance use guide.
We guarantee that our clients can adapt to the labor market, through an elite of translators who are able to adapt to all circumstances, time and place, as well as professionally handling all kinds of specialized translation.
Certified Translations
Because this translation genre requires highly qualified translators, we have a team that can provide various certified services, which include:
Commercial documents: commercial register, tax card, facility receipt.
Identification documents: criminal record, identity card, passport, travel document, travel permit, movement certificate.
Educational and scientific documents: academic certificate,graduation certificate, accredited training course.
Social documents: birth certificate, death certificate, marriage contract, inheritance notification form, statement of case. Additionally, we provide translation of all types of documents and papers related to the aforementioned categories.
We, additionally, make available all legal translation services for various documents, including,to name but a few:
Translation of laws and regulations, court documents, lawsuits and court rulings, official, general power of attorney, meeting minutes, ratification minutes, validity and enforcement lawsuits, proof of date case, criminal cases, civil cases, appeal cases, civil and criminal pleadings and appeals pleadings, legal notes complaints, defenses, along with all other legal documents
Technical Translation
. Technical texts often contain chemical, physical and mathematical equations, which our first class translators are familiar with when conveying the same true information into the target language. As technology is constantly evolving, we also keep pace with innovation. Therefore, Ibdaa is keen on ensuring that all our technical translators adhere to this trend through familiarity with all technical terms in this field.
Technical translation includes fields of information technology, petroleum, automobiles, aerospace and aviation, biomedical industries, electronics, pharmaceuticals, semiconductors, telecommunications, mining, metallurgy and metalworking, engineering, transportation, chemistry, physics, astronomy, and medicine